Ključna dejstva
| Država | Združene države Amerike (Austin, okrožje Travis, Teksas) |
|---|---|
| Najbližje letališče | mednarodno letališče Austin–Bergstrom (AUS), jugovzhodno od središča |
| Najboljši čas | od marca do maja in od septembra do novembra; od junija do avgusta je zelo vroče |
| Vrsta | Mesto s parkom ob jezeru z neobveznimi oblačili in zasebnim swingerskim klubom |
| Samo za odrasle | Hippie Hollow je za starejše od 18 let; colette Austin sprejema člane, stare 21 let in več |
| Oblačila | Neobvezna samo v parku Hippie Hollow; drugod tekstilno |
| Najboljši meseci | marec–maj, september–november |
Austin, glavno mesto Teksasa, je znan po glasbi v živo, prehranskih tovornjakih in sproščeni, liberalni kulturi, po kateri se loči od večine zvezne države. Swingerskim parom ponuja dve zelo različni izkušnji, oddaljeni le pol ure druga od druge: dan v Hippie Hollow, javnem parku z neobveznimi oblačili na obali jezera Lake Travis, in večer v colette Austin, zasebnem swingerskem klubu na severu mesta.
Ta stran zajema samo kraje, katerih podatke smo lahko preverili v uradnih virih. Delovni čas, pristojbine in pravila se spreminjajo, zato pred obiskom vedno preveri.
Park Hippie Hollow
Okrožje Travis opisuje Hippie Hollow kot edini javni park z neobveznimi oblačili v Teksasu. Park s površino 109 akrov na Comanche Trail, približno 30 minut vožnje od središča, ima strmo, skalnato obalo z dostopom do jezera Lake Travis namesto peščene plaže. Ključna pravila s strani okrožja o parku (preverjeno novembra 2026):
- Samo za starejše od 18 let. Vstop je omejen na osebe, stare 18 let in več.
- »Golota je sprejemljiva, nespodobno vedenje ni.« Park je z neobveznimi oblačili, ne z obvezno goloto, neprimerno vedenje pa se ne tolerira.
- Brez steklene embalaže in brez javnega pitja alkohola; prepovedani so tudi hišni ljubljenčki, kampiranje, ogenj in tobak.
- Pred fotografiranjem prosi za dovoljenje in spoštuj zasebnost drugih obiskovalcev.
- Delovni čas: vsak dan od 9. do 18. ure, v zadnjih 30 minutah ni novih vstopov.
- Vstopnina: 8 dolarjev na odraslo osebo in 3 dolarje za starejše od 62 let. Vstopna blagajna sprejema gotovino, ne pa kreditnih ali debetnih kartic.
Obstaja označeno območje za plavanje, a brez reševalcev, zato plavaš na lastno odgovornost. Okrožje opozarja tudi, da so ob obali našli trikotničaste školjke (zebraste školjke); čevlji za vodo pomagajo na ostrih skalah.
Kako je postal park z neobveznimi oblačili
Po poročanju lokalne javne radijske postaje KUT so ljudje na tem mestu plavali, včasih goli, že dolgo preden so mu hipiji v šestdesetih letih dali ime. Pritožbe sosedov in tožba iz leta 1977 ga niso zaprle. Okrožje Travis je upravljanje od Lower Colorado River Authority prevzelo leta 1985 in dodalo parkirišče, poti in vstopnino. Po polemiki leta 1995 so okrožni komisarji 11. julija 1995 izglasovali prepoved vstopa vsem, mlajšim od 18 let, in park je od takrat samo za odrasle.
colette Austin
colette Austin na Dragline Drive na severu Austina se opisuje kot zasebni družabni klub s prostori za igro samo za člane, namenjen parom, samskim moškim in samskim ženskam, ki živijo v swingerskih, poliamornih ali odprtih odnosih ali jih ti zanimajo. Po njegovi spletni strani (preverjeno novembra 2026):
- Odprt je od srede do petka od 21. do 2. ure in v soboto od 21. do 3. ure, s posebnimi večeri v koledarju dogodkov.
- Članstvo je obvezno, cena velja za par ali za posameznika.
- Sprejemajo samo goste, stare 21 let in več.
- Pravila oblačenja so stroga: brez kopalnih oblačil, športnih copat ali japonk, samski moški pa morajo nositi srajco z ovratnikom, hlače ali elegantne kavbojke in elegantne čevlje.
Oglej si našo stran kluba colette Austin.
Komu ustreza
- Naturističnim in swingerskim parom, ki si želijo sproščen dan golega sončenja, nato pa večer v klubu.
- Radovednim parom, ki želijo družabno goloto najprej doživeti v zakonitem javnem okolju samo za odrasle.
- Obiskovalcem austinskih festivalov in glasbene scene v živo, ki iščejo podobno misleče družbo.
Najboljši čas za obisk
Pomlad (od marca do maja) in jesen (od septembra do novembra) sta najprijetnejši tako za dneve ob jezeru kot za mestno življenje. Od junija do avgusta je zelo vroče, skalnata obala v Hippie Hollow pa se hitro segreje, zato pridi zgodaj in prinesi veliko vode. Veliki festivali v Austinu napolnijo hotele, zato pred rezervacijo primerjaj datume. colette je najbolj obiskan ob petkovih in sobotnih večerih.
Kako priti in se premikati
Mednarodno letališče Austin–Bergstrom (AUS) je jugovzhodno od središča. Avto ali prevoz prek aplikacije je praktičen način, da prideš do Hippie Hollow na zahodni strani jezera Lake Travis in do kluba na severu Austina. Teksaški zakoni o vožnji pod vplivom so strogi; ne vozi, če si pil.
Pravne opombe
Hippie Hollow je izjema, ne pravilo: je edini javni park z neobveznimi oblačili v Teksasu, zato ostani oblečen povsod drugod, tudi na poti do avtomobila. Nespodobno vedenje je prepovedano tudi v parku. Swingerski klubi so zasebni družabni prostori za odrasle, ki to sami želijo; ne prodajajo seksa.
Bonton
- Prinesi brisačo in sedi nanjo; s fotoaparati in telefoni bodi diskreten.
- Nikoli ne fotografiraj drugih obiskovalcev brez dovoljenja.
- Privolitev je v klubu vse: preden se koga dotakneš, vprašaj, in »ne« takoj sprejmi.
- Para se odločata skupaj. O mejah se dogovorita vnaprej in se med večerom preverjata.
Varnost
Teksaško sonce je močno: uporabljaj zaščito z visokim faktorjem, zlasti na koži, ki redko vidi sonce, in pij veliko vode. V Hippie Hollow ni reševalcev, obala pa se strmo spušča. Ne plavaj, če si pil.
V bližini
colette San Antonio je približno 90 minut južneje. Za vikend na plaži združi obalo Mehiškega zaliva v Galvestonu s klubi v Houstonu. Prebrskaj naturistične kraje v ZDA, swingerske klube v ZDA in člane v Združenih državah.