Nøglefakta
| Land | USA (Austin, Travis County, Texas) |
|---|---|
| Nærmeste lufthavn | Austin–Bergstrom International (AUS), sydøst for centrum |
| Bedste tidspunkt | Marts–maj og september–november; juni–august er meget varme |
| Type | By med en sø-park med valgfri påklædning og en privat swingerklub |
| Kun for voksne | Hippie Hollow er for 18+; colette Austin optager medlemmer fra 21 år |
| Påklædning | Valgfri påklædning kun inde i Hippie Hollow Park; ellers påklædt |
| Bedste måneder | marts–maj, september–november |
Austin, hovedstaden i Texas, er kendt for livemusik, food trucks og en afslappet, liberal kultur, der adskiller den fra store dele af delstaten. For par i swingermiljøet byder den på to meget forskellige oplevelser inden for en halv time fra hinanden: en dag i Hippie Hollow, en offentlig park med valgfri påklædning ved bredden af Lake Travis, og en aften på colette Austin, en privat swingerklub i den nordlige del af byen.
Denne side omfatter kun steder, hvis oplysninger vi har kunnet bekræfte i officielle kilder. Åbningstider, priser og regler ændrer sig, så tjek altid, inden du tager af sted.
Hippie Hollow Park
Travis County beskriver Hippie Hollow som den eneste offentlige park med valgfri påklædning i Texas. Parken på 109 acres ligger ved Comanche Trail omkring 30 minutters kørsel fra centrum og har en stejl, klippefyldt kyst med adgang til Lake Travis frem for en sandstrand. De vigtigste regler fra countyets side om parken (tjekket november 2026):
- Kun for 18 år og derover. Adgang er begrænset til personer på 18 år og derover.
- "Nøgenhed er acceptabel, uanstændig opførsel er ikke." Parken har valgfri påklædning, ikke pligt til nøgenhed, og upassende opførsel tolereres ikke.
- Ingen glasbeholdere og intet synligt alkoholindtag; kæledyr, camping, bål og tobak er også forbudt.
- Spørg om lov, før du tager billeder, og respekter de andre besøgendes privatliv.
- Åbningstider: kl. 9 til 18 hver dag, uden nye indgange de sidste 30 minutter.
- Priser: 8 dollars pr. voksen og 3 dollars for seniorer på 62 år og derover. Indgangsbåsen tager imod kontanter, men ikke kredit- eller betalingskort.
Der er et afmærket badeområde, men ingen livreddere, så du bader på eget ansvar. Countyet advarer også om, at der er fundet vandremuslinger langs kysten; badesko hjælper på de skarpe klipper.
Sådan fik den valgfri påklædning
Ifølge den lokale public radio-station KUT badede folk på stedet, nogle gange nøgne, længe før hippierne gav det sit navn i 1960'erne. Naboernes klager og en retssag i 1977 kunne ikke lukke det. Travis County overtog driften fra Lower Colorado River Authority i 1985 og tilføjede parkering, stier og entré. Efter en kontrovers i 1995 stemte countyets kommissærer den 11. juli 1995 for at udelukke alle under 18, og parken har siden kun været for voksne.
colette Austin
colette Austin på Dragline Drive i det nordlige Austin beskriver sig selv som en privat on-premise-klub kun for medlemmer for par, single mænd og single kvinder, der lever i eller er nysgerrige på swinger-, polyamorøse eller åbne forhold. Ifølge dens hjemmeside (tjekket november 2026):
- Den har åbent onsdag til fredag fra kl. 21 til 2 og lørdag fra kl. 21 til 3 med særlige aftener i arrangementskalenderen.
- Medlemskab er påkrævet, med pris pr. par eller pr. person.
- Kun gæster på 21 år og derover har adgang.
- Dresscoden er streng: intet strandtøj, ingen sportssko eller klip-klapper, og single mænd skal bære skjorte med krave, pæne bukser eller pæne jeans og pæne sko.
Se vores klubside om colette Austin.
Hvem det passer til
- Naturist- og swingerpar, der vil have en afslappet dag med nøgen solbadning efterfulgt af en klubaften.
- Nysgerrige par, der først vil opleve social nøgenhed i lovlige offentlige rammer kun for voksne.
- Besøgende til Austins festivaler og livemusikmiljø, der leder efter ligesindet selskab.
Bedste rejsetid
Foråret (marts til maj) og efteråret (september til november) er de mest behagelige årstider til både dage ved søen og byliv. Juni til august er meget varme, og den klippefyldte kyst ved Hippie Hollow bliver hurtigt varm, så kom tidligt, og tag rigeligt med vand med. Austins store festivaler fylder hotellerne, så sammenlign datoer, før du booker. colette har mest travlt fredag og lørdag aften.
Sådan kommer du dertil og rundt
Austin–Bergstrom International Airport (AUS) ligger sydøst for centrum. Bil eller kørselsapp er den praktiske måde at nå Hippie Hollow på, på vestsiden af Lake Travis, og klubben i det nordlige Austin. Texas' love om spirituskørsel er strenge; kør ikke bil, efter at du har drukket.
Juridiske forhold
Hippie Hollow er undtagelsen, ikke reglen: det er den eneste offentlige park med valgfri påklædning i Texas, så behold tøjet på alle andre steder, også på stien tilbage til bilen. Uanstændig opførsel er forbudt, selv inde i parken. Swingerklubber er private sociale mødesteder for samtykkende voksne; de sælger ikke sex.
Etikette
- Tag et håndklæde med, og sid på det; vær diskret med kameraer og telefoner.
- Fotografer aldrig andre besøgende uden tilladelse.
- Samtykke er alt i klubben: spørg, før du rører ved nogen, og accepter et nej med det samme.
- Par beslutter sammen. Aftal jeres grænser på forhånd, og tjek ind med hinanden i løbet af aftenen.
Sikkerhed
Solen i Texas er intens: brug solcreme med høj faktor, især på hud, der sjældent ser solen, og drik rigeligt med vand. Der er ingen livreddere i Hippie Hollow, og kysten skråner stejlt ned. Bad ikke, efter at du har drukket.
I nærheden
colette San Antonio ligger omkring 90 minutter mod syd. Til en strandweekend kan du kombinere Golfkysten ved Galveston med Houstons klubber. Se naturiststeder i USA, swingerklubber i USA og medlemmer i USA.