Ključne činjenice
| Država | Sjedinjene Američke Države (Austin, okrug Travis, Teksas) |
|---|---|
| Najbliži aerodrom | Austin–Bergstrom International (AUS), jugoistočno od centra |
| Najbolje vrijeme | mart–maj i septembar–novembar; juni–august su vrlo vrući |
| Vrsta | Grad s parkom na jezeru u kojem je odjeća neobavezna i privatnim lifestyle klubom |
| Samo za odrasle | Hippie Hollow je od 18 godina; colette Austin prima članove od 21 godine |
| Odjeća | Odjeća je neobavezna samo unutar parka Hippie Hollow; drugdje tekstilno |
| Najbolji mjeseci | mart–maj, septembar–novembar |
Austin, glavni grad Teksasa, poznat je po muzici uživo, food truckovima i opuštenoj, liberalnoj kulturi koja ga izdvaja od većeg dijela države. Parovima u lifestyleu nudi dva vrlo različita iskustva na pola sata jedno od drugog: dan u Hippie Hollowu, javnom parku na obali jezera Lake Travis u kojem je odjeća neobavezna, i večer u colette Austin, privatnom lifestyle klubu na sjeveru grada.
Ova stranica navodi samo mjesta čije smo podatke mogli provjeriti u službenim izvorima. Radno vrijeme, naknade i pravila se mijenjaju, zato uvijek provjeri prije odlaska.
Park Hippie Hollow
Okrug Travis opisuje Hippie Hollow kao jedini javni park u Teksasu u kojem je odjeća neobavezna. Park od 109 jutara (acres), na cesti Comanche Trail oko 30 minuta vožnje od centra, ima strmu, stjenovitu obalu s pristupom jezeru Lake Travis umjesto pješčane plaže. Ključna pravila sa stranice okružnog parka (provjereno u novembru 2026):
- Samo od 18 godina. Ulaz je ograničen na osobe od 18 i više godina.
- „Golotinja je prihvatljiva, nepristojno ponašanje nije.“ Odjeća je u parku neobavezna, a ne zabranjena, i neprikladno ponašanje se ne toleriše.
- Bez staklene ambalaže i bez javnog konzumiranja alkohola; zabranjeni su i kućni ljubimci, kampovanje, vatra i duhan.
- Traži dozvolu prije fotografisanja i poštuj privatnost drugih posjetilaca.
- Radno vrijeme: od 9 do 18 sati svaki dan, bez novih ulazaka u posljednjih 30 minuta.
- Naknade: 8 dolara po odrasloj osobi i 3 dolara za penzionere od 62 i više godina. Kabina na ulazu prima gotovinu, ali ne i kreditne ni debitne kartice.
Postoji označeno područje za kupanje, ali nema spasilaca, pa se kupaš na vlastitu odgovornost. Okrug upozorava i da su duž obale pronađene zebraste školjke; obuća za vodu pomaže na oštrom kamenju.
Kako je odjeća postala neobavezna
Prema lokalnoj javnoj radio-stanici KUT, ljudi su se na tom mjestu kupali, ponekad goli, mnogo prije nego što su mu hipiji dali ime 1960-ih. Žalbe susjeda i tužba iz 1977. nisu uspjele da ga zatvore. Okrug Travis je 1985. preuzeo upravljanje od agencije Lower Colorado River Authority i dodao parking, staze i naknade. Nakon kontroverze 1995. godine, okružni povjerenici su 11. jula 1995. izglasali zabranu ulaska svima mlađim od 18 godina, i park je od tada samo za odrasle.
colette Austin
colette Austin, na ulici Dragline Drive na sjeveru Austina, sebe opisuje kao privatni on-premise društveni klub samo za članove, namijenjen parovima, slobodnim muškarcima i slobodnim ženama koji su u svinger, poliamornim ili otvorenim vezama ili su znatiželjni o njima. Prema njegovoj web-stranici (provjereno u novembru 2026):
- Otvoren je od srijede do petka od 21 do 2 sata i subotom od 21 do 3 sata, s posebnim večerima u kalendaru događaja.
- Članstvo je obavezno, s cijenom po paru ili po osobi.
- Primaju se samo gosti od 21 i više godina.
- Pravila oblačenja su stroga: bez odjeće za plažu, sportske obuće i japanki, a slobodni muškarci moraju nositi košulju s kragnom, elegantne hlače ili uredne farmerke i svečane cipele.
Pogledaj našu stranicu kluba colette Austin.
Kome odgovara
- Naturističkim i lifestyle parovima koji žele opušten dan golog sunčanja, a zatim večer u klubu.
- Znatiželjnim parovima koji žele prvo iskusiti društvenu golotinju u zakonitom javnom okruženju samo za odrasle.
- Posjetiocima festivala i muzičke scene Austina koji traže društvo istomišljenika.
Najbolje vrijeme za posjetu
Proljeće (od marta do maja) i jesen (od septembra do novembra) su najugodniji i za dane na jezeru i za gradski život. Od juna do augusta je vrlo vruće, a stjenovita obala u Hippie Hollowu brzo se zagrije, zato dođi rano i ponesi dosta vode. Veliki festivali u Austinu pune hotele, zato uporedi datume prije rezervacije. colette je najposjećeniji petkom i subotom navečer.
Kako stići i kretati se
Međunarodni aerodrom Austin–Bergstrom (AUS) nalazi se jugoistočno od centra. Automobil ili vožnja putem aplikacija praktičan su način da stigneš do Hippie Hollowa, na zapadnoj strani jezera Lake Travis, i do kluba na sjeveru Austina. Zakoni Teksasa o vožnji pod uticajem alkohola i drugih supstanci su strogi; ne vozi nakon pića.
Pravne napomene
Hippie Hollow je izuzetak, a ne pravilo: to je jedini javni park u Teksasu u kojem je odjeća neobavezna, zato svugdje drugdje ostani obučen, uključujući i stazu do automobila. Nepristojno ponašanje zabranjeno je čak i unutar parka. Lifestyle klubovi su privatna mjesta za druženje odraslih uz obostrani pristanak; oni ne prodaju seks.
Bonton
- Ponesi peškir i sjedi na njemu; budi diskretan s kamerama i telefonima.
- Nikada ne fotografiši druge posjetioce bez dozvole.
- Pristanak je sve u klubu: pitaj prije nego što nekoga dodirneš i odmah prihvati „ne“.
- Parovi odlučuju zajedno. Dogovorite granice unaprijed i tokom večeri jedno drugo pitajte kako ste.
Sigurnost
Sunce u Teksasu je jako: koristi kremu s visokim zaštitnim faktorom, posebno na koži koja rijetko vidi sunce, i pij dosta vode. U Hippie Hollowu nema spasilaca, a obala se strmo spušta. Ne kupaj se nakon pića.
U blizini
colette San Antonio je oko 90 minuta južnije. Za vikend na plaži spoji obalu Meksičkog zaljeva u Galvestonu s klubovima Houstona. Pregledaj naturistička mjesta u SAD-u, lifestyle klubove u SAD-u i članove u Sjedinjenim Američkim Državama.