Глоссарий свингера: термины мира свинга от A до Z
Автор: редакция SwingersPlayLive · Последнее обновление: · Впервые опубликовано · 6 мин чтения
Этот глоссарий простыми словами объясняет самые распространённые слова и сокращения из мира свинга. Лексика свинга неформальна, поэтому у разных людей и в разных странах значения различаются — если термин важен, спроси у человека, который его использует, что он под ним понимает. Термины сгруппированы по алфавиту (по их английскому написанию, принятому в сообществе); ссылки ведут на наши более подробные руководства там, где теме нужно больше одной строки.
A–C
- Bi-curious (би-любопытство) — интерес к тому, чтобы исследовать влечение более чем к одному полу, не обязательно называя себя бисексуальным человеком.
- Bi-comfortable (спокойное отношение к би) — спокойное отношение к интимной близости между людьми одного пола рядом с собой, не обязательно с участием в ней. Часто так пишут мужчины в профилях пар.
- Boundaries (границы) — пределы, которые человек или пара устанавливает для того, что они будут и не будут делать. Все остальные должны уважать их без споров.
- Check-in (сверка) — короткая пауза, чтобы спросить партнёра или нового знакомого, как он себя чувствует. Хорошая практика в свинге, особенно с новыми людьми.
- Closed door / open door (закрытая / открытая дверь) — в клубах закрытая дверь обычно означает приватную комнату; открытая дверь означает, что другие могут смотреть, но присоединяться — только по приглашению. Всегда следуй сигналам, принятым в самом заведении.
- Clothing optional (одежда по желанию) — место, где можно раздеться или остаться в одежде — как тебе удобнее. Часто встречается на натуристских пляжах и на некоторых свинг-курортах.
- Compersion — чувство радости, когда видишь, что твой партнёр счастлив с кем-то другим; его часто описывают как противоположность ревности. См. ревность и compersion.
- Consent (согласие) — ясное, добровольно выраженное и постоянное «да» всех участников, которое можно отозвать в любой момент.
- Couples only (только для пар) — мероприятие, вечер в заведении или профиль, где рады парам, но не гостям-одиночкам.
D–H
- Discretion (конфиденциальность) — сохранение в тайне личности других людей и их участия в свинге. Одна из важнейших ценностей мира свинга.
- ENM (ethical non-monogamy, этичная немоногамия) — любой формат отношений, при котором партнёры открыто договариваются о романтических или сексуальных связях с другими. Свинг, открытые отношения и полиамория — всё это формы ENM.
- Full swap (полный свинг) — партнёры могут вступать в полную интимную близость с другими людьми в рамках своих договорённостей. См. мягкий и полный свинг.
- Hall pass (разовое разрешение) — разрешение партнёра получить опыт в одиночку, обычно однократное. Многие пары свингеров вообще не допускают сольных встреч.
- Hotwife — женщина в постоянных отношениях, которая с полного и искреннего согласия партнёра ходит на свидания или вступает в близость с другими. Эта динамика целиком зависит от правил самой пары.
- House rules (правила заведения) — письменные правила заведения о согласии, дресс-коде, телефонах, одиночках и поведении. Прочитай их до визита.
I–M
- In the lifestyle / lifestyler (в свинге / свингер) — быть частью свинг-сообщества или его участником.
- Lifestyle-friendly (дружелюбный к свингерам) — отель, бар или курорт, где рады свингерам, хотя это не обязательно свинг-заведение.
- Meet-and-greet (встреча-знакомство) — светская встреча, обычно в баре или ресторане, где пары и одиночки из мира свинга знакомятся без какой-либо сексуальной активности на месте.
- Monogamish (почти моногамные) — в основном моногамная пара с редкими, заранее согласованными исключениями.
N–P
- Naturism / nudism (натуризм / нудизм) — несексуальная совместная нагота. International Naturist Federation описывает натуризм как образ жизни в гармонии с природой, который поощряет уважение к себе и к другим. Натуризм — это не свинг; см. натуризм и свинг.
- Newbies (новички) — люди, которые недавно пришли в свинг. Многие клубы проводят вечера для новичков; ближайшие из них есть в нашем календаре мероприятий.
- NSA — «no strings attached», то есть «без обязательств»: связь без ожиданий каких-либо отношений.
- Off-premise (клуб без приватной зоны) — клуб или вечеринка, где на месте ничего сексуального не происходит; люди общаются, а продолжить могут приватно в другом месте.
- On-premise (клуб с приватной зоной) — клуб или вечеринка с приватными зонами, где взрослые по взаимному согласию могут вступать в близость прямо на месте, если это позволяет закон. См. как устроены свинг-клубы.
- Open relationship (открытые отношения) — отношения, в которых партнёры могут встречаться с другими людьми, часто по отдельности. Свингом же обычно занимаются вместе.
- Parallel play (параллельная игра) — две или более пары, которые занимаются близостью в одном пространстве, каждая со своим партнёром.
- Play (игра) — жаргон мира свинга, означающий интимную близость с другими.
- Play party (свинг-вечеринка) — частная вечеринка, на которой гости могут вступать в близость прямо на месте в рамках правил организатора.
- Polyamory (полиамория) — несколько любовных, романтических отношений одновременно с ведома всех. В отличие от большей части свинга, в центре здесь эмоциональные отношения.
- PrEP / PEP — препараты для профилактики ВИЧ. PrEP принимают до возможного контакта с вирусом; PEP — экстренный препарат, который начинают принимать в течение 72 часов после возможного контакта. См. наше руководство по безопасности.
Q–S
- Same room / separate room (в одной комнате / в разных комнатах) — играет ли пара только на виду друг у друга или спокойно относится к тому, чтобы быть порознь.
- Single female (SF) / single male (SM) — одинокая женщина / одинокий мужчина: свободные люди в мире свинга. На многих мероприятиях для одиночек действуют отдельные правила. См. наши руководства для одиноких женщин и одиноких мужчин.
- Soft swap (мягкий свинг) — партнёры могут вступать в близость с другими до оговорённой границы, обычно без полового акта. Где именно проходит эта граница, у всех по-разному.
- Swinging / swingers (свинг / свингеры) — партнёры в постоянных отношениях, которые вместе и по договорённости получают светский или сексуальный опыт с другими людьми. См. что такое свинг?.
T–Z
- Takeover — свинг-мероприятие только для взрослых, под которое на определённый срок целиком выкупают отель, курорт или круизный лайнер. См. свинг-путешествия.
- Unicorn («единорог») — одинокая женщина, часто бисексуальная, которая знакомится с парами. Термин связан с представлением о том, что такие женщины редки; многим не нравится, когда к ним относятся как к трофею, поэтому относись к людям как к личностям.
- Vanilla (ванильные) — люди не из мира свинга или вообще традиционные практики. Это не оскорбление.
- Veto (вето) — договорённость о том, что любой из партнёров может прекратить общение с конкретным человеком. Пары сами решают, использовать ли его и как.
- Voyeur (вуайерист) — тот, кому нравится смотреть. В клубах смотреть допустимо только там, где это разрешают заведение и сами участники.
Символы и сигналы
Некоторые свингеры пользуются неформальными знаками, чтобы узнавать друг друга на людях. Ни один из них не является официальным, ни у одного нет общепринятого значения, и большинство людей, которые носят или выставляют напоказ такие символы, не имеют к свингу никакого отношения. Никогда не делай выводов о незнакомом человеке по одному лишь знаку.
- Перевёрнутый ананас — самый известный из знаков, о которых пишут. В декабре 2022 года журнал Parade писал, что некоторые пары изображают перевёрнутый ананас на сумках, чехлах для телефонов или машинах, а в поездках — на дверях гостиничных номеров и кают круизных лайнеров, и что большинство людей, увидев его, видят просто фрукт. MEL Magazine в январе 2022 года выяснил, что многие свингеры воспринимают его скорее как шутку для своих, чем как настоящий код, и что нигде не зафиксировано, когда возникла эта связь. Ананас в обычном положении издавна служит символом гостеприимства.
- Чёрное кольцо на правой руке — в июне 2025 года LADbible сообщил, что чёрное кольцо на правой руке иногда описывают как знак открытых или свинг-отношений — так его описывал, например, бывший сотрудник круизного лайнера. Часто это просто украшение, а чёрное кольцо на среднем пальце правой руки — известный знак асексуальности, так называемое «ace ring», так что оно может означать прямо противоположное.
- Сочетание знаков — в свинг-круизах некоторые гости сочетают несколько знаков, например чёрное кольцо и рубашку с принтом ананасов или розового фламинго. LADbible отмечает, что сочетание говорит больше, чем любой отдельный знак.
- Пампасная трава — в Великобритании о пампасной траве в палисаднике перед домом, которая была в моде в 1970-е годы, давно ходят слухи, будто она указывает на свингеров. Когда в 2017 году в новостях писали о падении её продаж, The Irish Times нашла специалистов по садоводству, которые отвергли эту идею и объяснили спад сменой вкусов.
На SwingersPlayLive никому не нужно гадать: в профилях указано, кто эти люди и что они ищут. См. как найти свингеров рядом с тобой.
Часто задаваемые вопросы
Чем свинг отличается от полиамории?
Свинг — это прежде всего досуг, которым пара занимается вместе, а эмоциональная близость остаётся за основным партнёром. Полиамория предполагает несколько любовных отношений. В нашем руководстве о свинге, полиамории и открытых отношениях эти три формата сравниваются между собой.
Что означает «the lifestyle»?
Так по-английски обычно называют свинг-сообщество и социальный мир вокруг него: клубы, вечеринки, путешествия и дружбу.
Что означает перевёрнутый ананас?
Это неформальный знак того, что человек практикует свинг; о нём широко пишут, а увидеть его можно на дверях кают, на одежде или аксессуарах. Официального значения у него нет, многие используют ананасы просто как украшение, а многие свингеры воспринимают этот знак как шутку для своих, поэтому никогда не делай по нему никаких выводов.
Везде ли эти термины используются одинаково?
Нет. Значения различаются в зависимости от человека, клуба и страны, поэтому уточняй, когда это важно, — особенно когда речь идёт о таких границах, как мягкий свинг.
Термины словаря
- Анализы на ИППП
- Безопасный секс
- Белая вечеринка
- Бельевая вечеринка
- В одной комнате
- Ваниль
- Вето
- Вечер для новичков
- Вечеринка маленького чёрного платья
- Вечеринка у бассейна
- Вечеринка-светофор
- Гетерофлексибельность
- Границы
- Домашняя вечеринка
- Дресс-код
- Единорог
- Конфиденциальность
- Маскарад
- Мягкий свинг
- Натуризм
- Неоновая вечеринка
- Обсуждение после встречи
- Одежда по желанию
- Одинокая женщина
- Одинокий мужчина
- Открытая и закрытая дверь
- Открытые отношения
- Параллельная игра
- Перевёрнутый ананас
- Пижамная вечеринка
- Полиамория
- Полный свинг
- Правила заведения
- Свинг
- Свинг-клуб
- Свинг-круиз
- Свинг-курорт
- Согласие
- Тематическая вечеринка
- Тога-вечеринка
- Только для пар
- Только общение
- Энергия новых отношений
- Этичная немоногамия
- Bi-comfortable
- Bi-curious
- BYOB
- Check-in
- Compersion
- Hall pass
- Ladies' night
- Lifestyle-friendly
- Meet and greet
- Monogamish
- NSA
- Off-premise
- On-premise
- PrEP и PEP
- Takeover
- The lifestyle
Источники
- RAINN — What consent looks like
- International Naturist Federation — the definition of naturism
- CDC — Preventing HIV with PrEP
- CDC — Preventing HIV with PEP
- Parade (via Yahoo) — What does an upside-down pineapple mean? (December 2022)
- MEL Magazine — How the pineapple became a swinger symbol (January 2022)
- LADbible — The black ring as a swinger symbol (June 2025)
- The Irish Times — Is pampas grass really a signal to swingers? (May 2017)
- Wikipedia — Asexuality (the black "ace ring")
Это руководство — общая информация, а не медицинская или юридическая консультация. За личной консультацией обратись к квалифицированному специалисту.
Процитировать эту страницу
Глоссарий свингера: термины мира свинга от A до Z. SwingersPlayLive. Последнее обновление: 17 ноября 2026 г. https://swingersplaylive.com/ru/guides/glossary
APA
SwingersPlayLive. (2026, ноября 17). Глоссарий свингера: термины мира свинга от A до Z. https://swingersplaylive.com/ru/guides/glossary
Отправь это руководство партнёру.
Похожие руководства
- Что такое свинг? Понятное и честное введение
Свинг без преувеличений: что это такое, кто им занимается, с чего начинают пары, чем мягкий свинг отличается от полного и как согласие сохраняет его здоровым.
- Мягкий и полный свинг (soft swap и full swap): что означают термины и как выбрать
Мягкий и полный свинг простыми словами — что обычно означает каждый формат, почему у разных пар определения различаются и как выбирать, обсуждать и менять свои границы.
- Этикет свингеров: неписаные правила в письменном виде
Основы этикета в мире свинга — согласие, умение предложить и вежливо отказать, правила пар, гигиена, конфиденциальность и хорошие манеры онлайн и в клубах.
- Свинг-клубы: какие бывают, правила заведений и как выбрать клуб
Как устроены свинг-клубы: клубы с приватной зоной и без неё, членство и вход, для чего нужны разные зоны, типичные правила и как выбрать хорошо организованное и безопасное заведение.
- Свинг, полиамория и открытые отношения: в чём разница?
Свинг, полиамория и открытые отношения — всё это немоногамия по взаимному согласию. Чем они различаются в любви, правилах и обстановке, с таблицей для сравнения.