本文へスキップ
SwingersPlayLiveWorld's No.1 Swingers Network

スインガー用語集:スインガーの世界の言葉を A〜Z で解説

執筆:SwingersPlayLive 編集チーム · 最終更新: · 初回公開: · 6分で読めます

この用語集では、スワッピングの世界でよく使われる言葉や略語を、わかりやすい日本語で解説します。スインガーの世界の用語はくだけたもので、意味は人や国によって異なります。ある用語が重要な場面では、その言葉を使っている人に、その人にとってどういう意味なのかを尋ねてください。用語は英語のアルファベット順にまとめています。1行では説明しきれないテーマには、より詳しいガイドへのリンクを付けています。

A–C

  • Bi-curious(バイセクシュアルに興味がある):必ずしも自分をバイセクシュアルだと考えているわけではないものの、複数の性別への惹かれを探ってみたいと思っている状態。
  • Bi-comfortable(同性間の触れ合いに抵抗がない):自分が参加するとは限らないものの、同性同士の親密な触れ合いがそばにあっても気にならない状態。カップルのプロフィールで男性がよく使います。
  • Boundaries(境界線):個人やカップルが、何をして何をしないかについて決めている限度。ほかの全員は、それを議論せずに尊重することが求められます。
  • Check-in(確認):パートナーや新しい友人に、どう感じているかを尋ねるための短い中断。特に初めての相手と一緒のときに大切な、スインガーの世界の良い習慣です。
  • Closed door / open door(閉じたドア/開いたドア):クラブでは、閉じたドアは通常プライベートな部屋を意味します。開いたドアは、ほかの人が見てもよいものの、誘われない限り加わってはいけないという意味です。必ずその店自身の合図に従ってください。
  • Clothing optional(着衣自由):裸でも服を着ていても、好きなように過ごせる場所。ヌーディストビーチや一部のスインガー向けリゾートでよく見られます。
  • Compersion:パートナーがほかの誰かと幸せそうにしているのを見て感じる喜び。嫉妬の反対だと説明されることがよくあります。嫉妬と compersionをご覧ください。
  • Consent(同意):関わる全員による、明確で、自由意思に基づく、継続的な合意。いつでも撤回できます。
  • Couples only(カップル限定):カップルは歓迎するものの、単独のゲストは受け入れないイベント、店の特定の夜、またはプロフィール。

D–H

  • Discretion(秘密厳守):ほかの人の身元やスインガーとしての生活を他言しないこと。スインガーの世界で最も大切な価値観のひとつです。
  • ENM(倫理的非一夫一婦制):パートナー同士が、ほかの人との恋愛的または性的なつながりにオープンに合意している、あらゆる関係のスタイル。スワッピング、オープンな関係、ポリアモリーはどれも ENM の一形態です。
  • Full swap(フルスワップ):パートナー同士で合意したルールの範囲内で、ほかの人と最後まで親密になることがある状態。ソフトスワップ(soft swap)とフルスワップの違いをご覧ください。
  • Hall pass(単独行動の許可):パートナーから、ひとりで体験をすることを認めてもらう許可で、通常は一度限りのもの。スワッピングをするカップルの多くは、ひとりでのプレイをまったく認めていません。
  • Hotwife:真剣な関係にある女性が、パートナーの心からの同意のもとで、ほかの人とデートしたり親密になったりすること。その関係のあり方は、すべてそのカップル自身のルールしだいです。
  • House rules(館内ルール):同意、ドレスコード、携帯電話、単独男女、ふるまいについて、店が文書で定めているルール。行く前に読んでおきましょう。

I–M

  • In the lifestyle / lifestyler(スインガーの世界にいる人):スワッピングのコミュニティに属していること、またはその一員である人。
  • Lifestyle-friendly(スインガー歓迎):スインガー向けの店ではなくても、スインガーを歓迎しているホテル、バー、リゾート。
  • Meet-and-greet(交流会):通常はバーやレストランで開かれる社交イベントで、スインガーのカップルや単独男女が顔を合わせます。その場で性的な行為は行われません。
  • Monogamish(ほぼ一夫一婦制):基本的には一夫一婦制で、ときどき合意のうえで例外を設けるカップル。

N–P

  • Naturism / nudism(ナチュリズム/ヌーディズム):性的な意味を持たない、人と一緒に裸で過ごすこと(裸体主義)。国際ナチュリスト連盟(International Naturist Federation)は、ナチュリズムを、自分への敬意と他者への敬意を育む、自然と調和した生き方だと説明しています。ナチュリズムはスワッピングではありません。ナチュリズムとスワッピングの違いをご覧ください。
  • Newbies(初心者):スインガーの世界に入ったばかりの人。多くのクラブが、初心者や新人向けの夜を開いています。当サイトのイベントカレンダーには、今後予定されているものが掲載されています。
  • NSA:「no strings attached(しがらみなし)」の略で、交際を期待しないつながりのこと。
  • Off-premise(場外型):その場では性的なことが一切起こらないクラブやパーティー。人々は社交の場として会い、その後ほかの場所で個人的に関係を続けることもあります。
  • On-premise(場内型):法律で認められている場所で、同意した大人同士がその場で親密になれるプライベートなエリアを備えたクラブやパーティー。スインガーズクラブの解説をご覧ください。
  • Open relationship(オープンな関係):パートナー同士がほかの人と会ってもよい関係で、多くの場合は別々に会います。スワッピングは通常、2人一緒に行います。
  • Parallel play(並行プレイ):2組以上のカップルが同じ空間で、それぞれ自分のパートナーと親密になること。
  • Play(プレイ):ほかの人と親密になることを指す、スインガーの世界の俗語。
  • Play party(プレイパーティー):主催者のルールの範囲内で、ゲストがその場で親密になれるプライベートなパーティー。
  • Polyamory(ポリアモリー):全員が知っているうえで、複数の愛情ある恋愛関係を持つこと。ほとんどのスワッピングとは違い、心のつながりのある関係が中心になります。
  • PrEP / PEP:HIV の予防薬。PrEP は感染の可能性がある接触の前に服用します。PEP は、感染の可能性がある接触の後、72時間以内に飲み始める緊急用の薬です。当サイトの安全ガイドをご覧ください。

Q–S

  • Same room / separate room(同室/別室):カップルが、お互いが見える場所でしかプレイしないのか、離れていても平気なのかということ。
  • Single female (SF) / single male (SM)(単独女性/単独男性):スインガーの世界にいる、パートナーのいない人。多くのイベントには、単独のゲスト向けの別のルールがあります。単独女性と単独男性向けのガイドをご覧ください。
  • Soft swap(ソフトスワップ):合意した限度まで、通常は性交の手前まで、パートナー同士がほかの人と親密になることがある状態。どこで線を引くかはカップルによって異なります。
  • Swinging / swingers(スワッピング/スインガー):真剣な関係にあるパートナー同士が、2人一緒に、合意のうえで、ほかの人と社交的な体験や性的な体験をすること、またはその人たち。スワッピングとは?をご覧ください。

T–Z

  • Takeover(貸し切りイベント):ホテル、リゾート、クルーズ船全体を一定期間貸し切って行う、成人限定のスインガー向けイベント。スインガー向け旅行をご覧ください。
  • Unicorn:カップルとデートする単独女性で、多くの場合はバイセクシュアルです。この言葉は、そうした女性は珍しいという考えから来ています。ご褒美のように扱われるのを嫌う人も多いので、一人ひとりを個人として扱ってください。
  • Vanilla:スインガーの世界にいない人、または一般的な、ごく普通の行為のこと。悪口ではありません。
  • Veto(拒否権):特定の相手とのつながりを、どちらのパートナーも終わらせることができるという取り決め。使うかどうか、どう使うかはカップルが決めます。
  • Voyeur:見ることを楽しむ人。クラブでは、店と関わっている人たちが認めている場合にだけ、見ることが許されます。

シンボルとサイン

スインガーのなかには、人前でお互いを見分けるために、非公式のサインを使う人もいます。どれも公式なものではなく、意味がひとつに決まっているものもありません。そして、こうしたシンボルを身につけたり飾ったりしている人のほとんどは、スインガーの世界とは何の関係もありません。サインだけを見て、知らない人について何かを決めつけることは決してしないでください。

  • Upside-down pineapple(逆さまのパイナップル):報じられているサインのなかで最もよく知られているもの。Parade 誌は2022年12月に、逆さまのパイナップルをバッグ、スマートフォンケース、車に付けたり、旅行中にホテルやクルーズ船の客室のドアに飾ったりするカップルがいること、そしてそれを目にするほとんどの人にとっては、ただの果物にすぎないことを伝えました。MEL Magazine は2022年1月に、多くのスインガーがこれを本当の暗号というより内輪のジョークとして扱っていること、そしてこの結びつきがいつ始まったのかを示す記録は何もないことを明らかにしました。正しい向きのパイナップルは、昔からおもてなしのシンボルです。
  • Black ring on the right hand(右手の黒い指輪):LADbible は2025年6月に、右手にはめた黒い指輪が、オープンな関係やスワッピングをしている関係のサインだと言われることがあると報じました。たとえば、元クルーズ船の従業員がそう説明しています。ただし、単なるアクセサリーであることも多く、右手の中指にはめた黒い指輪は、アセクシュアル(無性愛)を示すサインとして知られる「エースリング(ace ring)」でもあるため、正反対の意味になることもあります。
  • Combined signs(サインの組み合わせ):スインガー向けのクルーズでは、黒い指輪とパイナップル柄のシャツ、あるいはピンクのフラミンゴのように、いくつかのサインを組み合わせるゲストもいます。LADbible は、組み合わせのほうが、どれかひとつのサインよりも多くを物語ると指摘しています。
  • Pampas grass(パンパスグラス):イギリスでは、1970年代に流行した前庭のパンパスグラスが、スインガーであることのサインだと昔から噂されてきました。2017年に売り上げの落ち込みがニュースになったとき、The Irish Times が取材した園芸の専門家たちはこの説を否定し、売り上げが落ちたのは好みの変化のせいだとしました。

SwingersPlayLive では、誰も推測する必要はありません。プロフィールには、その人がどんな人で、何を求めているのかが書かれています。近くのスインガーを見つける方法をご覧ください。

よくある質問

スワッピングとポリアモリーの違いは何ですか?

スワッピングは主に娯楽として、カップルが2人一緒に楽しむもので、心の親密さはメインのパートナーのためにとっておきます。ポリアモリーには、複数の愛情ある恋愛関係が含まれます。当サイトのスワッピング、ポリアモリー、オープンな関係のガイドでは、この3つを比較しています。

「ライフスタイル(the lifestyle)」とはどういう意味ですか?

スワッピングのコミュニティと、それを取り巻く社交の世界を指す一般的な呼び名です。クラブ、パーティー、旅行、友人関係などが含まれます。

逆さまのパイナップルにはどんな意味がありますか?

スワッピングをしている人であることを示す非公式のサインとして広く報じられているもので、客室のドア、服、アクセサリーなどで見かけます。公式な意味はなく、パイナップルを単に飾りとして使っている人も多く、多くのスインガーは内輪のジョークとして扱っているので、それだけで何かを決めつけることは決してしないでください。

これらの用語は、どこでも同じ意味で使われていますか?

いいえ。意味は人、クラブ、国によって異なるので、大事なときは確認してください。特にソフトスワップのような境界線に関わる用語ではなおさらです。

用語集の用語

出典

  1. RAINN — What consent looks like
  2. International Naturist Federation — the definition of naturism
  3. CDC — Preventing HIV with PrEP
  4. CDC — Preventing HIV with PEP
  5. Parade (via Yahoo) — What does an upside-down pineapple mean? (December 2022)
  6. MEL Magazine — How the pineapple became a swinger symbol (January 2022)
  7. LADbible — The black ring as a swinger symbol (June 2025)
  8. The Irish Times — Is pampas grass really a signal to swingers? (May 2017)
  9. Wikipedia — Asexuality (the black "ace ring")

このガイドは一般的な情報であり、医学的・法的な助言ではありません。個別の助言が必要な場合は、資格のある専門家にご相談ください。

このページを引用

スインガー用語集:スインガーの世界の言葉を A〜Z で解説. SwingersPlayLive. 最終更新:2026年11月17日. https://swingersplaylive.com/ja/guides/glossary

APA

SwingersPlayLive. (2026, 11 17). スインガー用語集:スインガーの世界の言葉を A〜Z で解説. https://swingersplaylive.com/ja/guides/glossary

このガイドをパートナーに送りましょう。