Geirfa swingers: termau byd y swingers o A i Z
Gan dîm golygyddol SwingersPlayLive · Diweddarwyd ddiwethaf · Cyhoeddwyd gyntaf · 6 munud o ddarllen
Mae’r eirfa hon yn esbonio’r geiriau a’r byrfoddau mwyaf cyffredin ym myd y swingers, mewn iaith syml. Mae geirfa byd y swingers yn anffurfiol, felly mae’r ystyron yn amrywio rhwng pobl a gwledydd – pan fydd term yn bwysig, gofynnwch i’r person sy’n ei ddefnyddio beth mae’n ei olygu iddyn nhw. Mae’r termau wedi’u grwpio yn nhrefn yr wyddor; mae dolenni’n arwain at ein canllawiau hirach lle mae pwnc yn haeddu mwy nag un llinell.
A–C
- Bi-curious (chwilfrydig am ddeurywioldeb) – â diddordeb mewn archwilio atyniad at fwy nag un rhywedd, heb o reidrwydd ystyried eich hun yn ddeurywiol.
- Bi-comfortable (cyfforddus â deurywioldeb) – yn gyfforddus pan fydd agosatrwydd rhwng pobl o’r un rhyw yn digwydd gerllaw, heb o reidrwydd gymryd rhan. Mae dynion yn aml yn ei ddefnyddio ar broffiliau cyplau.
- Boundaries (ffiniau) – y terfynau y mae person neu gwpl yn eu gosod ar yr hyn y byddan nhw’n ei wneud a’r hyn na fyddan nhw’n ei wneud. Disgwylir i bawb arall eu parchu heb ddadlau.
- Check-in (holi sut mae pethau) – saib byr i ofyn i bartner neu ffrind newydd sut maen nhw’n teimlo. Arfer da ym myd y swingers, yn enwedig gyda phobl newydd.
- Closed door / open door (drws ar gau / drws agored) – mewn clybiau, mae drws ar gau fel arfer yn golygu ystafell breifat; mae drws agored yn golygu y caiff eraill wylio ond nid ymuno oni bai eu bod yn cael gwahoddiad. Dilynwch arwyddion y lleoliad ei hun bob amser.
- Clothing optional (dillad yn ddewisol) – lle y cewch fod yn noeth neu wedi gwisgo, fel y mynnwch. Yn gyffredin ar draethau noethlymun ac mewn rhai cyrchfannau gwyliau swingers.
- Compersion – y teimlad o lawenydd wrth weld eich partner yn hapus gyda rhywun arall; caiff ei ddisgrifio’n aml fel y gwrthwyneb i genfigen. Gweler cenfigen a compersion.
- Consent (cydsyniad) – cytundeb clir, a roddir yn rhydd ac sy’n parhau, gan bawb sy’n cymryd rhan, y gellir ei dynnu’n ôl ar unrhyw adeg.
- Couples only (cyplau yn unig) – digwyddiad, noson mewn lleoliad neu broffil sy’n croesawu cyplau ond nid gwesteion sengl.
D–H
- Discretion (disgresiwn) – cadw hunaniaeth pobl eraill a’u rhan ym myd y swingers yn breifat. Un o werthoedd pwysicaf byd y swingers.
- ENM (ethical non-monogamy, perthynas anunweddog foesegol) – unrhyw fath o berthynas lle mae’r partneriaid yn cytuno’n agored i gael cysylltiadau rhamantus neu rywiol ag eraill. Mae cyfnewid partneriaid, perthnasoedd agored a pholyamori i gyd yn fathau o ENM.
- Full swap (cyfnewid llawn) – caiff y partneriaid gael agosatrwydd llawn gyda phobl eraill, o fewn y rheolau y maen nhw wedi cytuno arnynt. Gweler cyfnewid rhannol a chyfnewid llawn.
- Hall pass (tocyn rhydd) – caniatâd gan bartner i gael profiad heb y partner, unwaith yn unig fel arfer. Nid yw llawer o gyplau sy’n cyfnewid partneriaid yn caniatáu chwarae ar wahân o gwbl.
- Hotwife – menyw mewn perthynas ymroddedig sydd, gyda chytundeb brwd ei phartner, yn mynd ar ddêt neu’n cael agosatrwydd gydag eraill. Mae’r ddeinameg yn dibynnu’n llwyr ar reolau’r cwpl ei hun.
- House rules (rheolau’r tŷ) – rheolau ysgrifenedig lleoliad ar gydsyniad, cod gwisg, ffonau, pobl sengl ac ymddygiad. Darllenwch nhw cyn mynd.
I–M
- In the lifestyle / lifestyler (ym myd y swingers / aelod o fyd y swingers) – bod yn rhan o gymuned y swingers, neu’n aelod ohoni.
- Lifestyle-friendly (croesawgar i swingers) – gwesty, bar neu gyrchfan wyliau sy’n croesawu swingers, heb o reidrwydd fod yn lleoliad swingers.
- Meet-and-greet (cyfarfod cymdeithasol) – digwyddiad cymdeithasol, fel arfer mewn bar neu fwyty, lle mae cyplau a phobl sengl o fyd y swingers yn cyfarfod heb unrhyw weithgarwch rhywiol yn y fan a’r lle.
- Monogamish (unweddog, fwy neu lai) – cwpl sy’n unweddog gan mwyaf, gydag eithriadau achlysurol y maen nhw wedi cytuno arnynt.
N–P
- Naturism / nudism (noethlymuniaeth) – noethni cymdeithasol nad yw’n rhywiol. Mae’r International Naturist Federation yn disgrifio noethlymuniaeth fel ffordd o fyw mewn cytgord â natur sy’n annog hunan-barch a pharch at eraill. Nid cyfnewid partneriaid yw noethlymuniaeth; gweler noethlymuniaeth a chyfnewid partneriaid.
- Newbies (newydd-ddyfodiaid) – pobl sy’n newydd i fyd y swingers. Mae llawer o glybiau’n cynnal nosweithiau newbies neu nosweithiau i newydd-ddyfodiaid; mae ein calendr digwyddiadau yn rhestru’r rhai sydd i ddod.
- NSA – “no strings attached”, sef “heb unrhyw ymrwymiad”: cysylltiad heb ddisgwyl perthynas.
- Off-premise (heb fannau preifat) – clwb neu barti lle nad oes dim byd rhywiol yn digwydd yn y fan a’r lle; mae pobl yn cyfarfod yn gymdeithasol ac efallai’n parhau’n breifat yn rhywle arall.
- On-premise (gyda mannau preifat) – clwb neu barti sydd â mannau preifat lle caiff oedolion sy’n cydsynio gael agosatrwydd yn y fan a’r lle, lle mae’r gyfraith yn caniatáu hynny. Gweler clybiau swingers wedi’u hesbonio.
- Open relationship (perthynas agored) – perthynas lle caiff y partneriaid weld pobl eraill, yn aml ar wahân. Fel arfer, mae cyplau’n cyfnewid partneriaid gyda’i gilydd.
- Parallel play (chwarae ochr yn ochr) – dau gwpl neu fwy yn cael agosatrwydd yn yr un man, pob un gyda’i bartner ei hun.
- Play (chwarae) – term anffurfiol ym myd y swingers am gael agosatrwydd ag eraill.
- Play party (parti preifat i oedolion) – parti preifat lle caiff gwesteion gael agosatrwydd yn y fan a’r lle, o fewn rheolau’r gwesteiwr.
- Polyamory (polyamori) – cael sawl perthynas ramantus a chariadus, a phawb yn gwybod amdanynt. Yn wahanol i’r rhan fwyaf o gyfnewid partneriaid, mae’n canolbwyntio ar berthnasoedd emosiynol.
- PrEP / PEP – meddyginiaethau i atal HIV. Mae PrEP yn cael ei gymryd cyn dod i gysylltiad posibl; mae PEP yn feddyginiaeth frys sy’n cael ei dechrau o fewn 72 awr ar ôl dod i gysylltiad posibl. Gweler ein canllaw diogelwch.
Q–S
- Same room / separate room (yr un ystafell / ystafell ar wahân) – a yw cwpl yn chwarae dim ond o fewn golwg i’w gilydd, neu’n gyfforddus i fod ar wahân.
- Single female (SF) / single male (SM) (menyw sengl / dyn sengl) – pobl heb bartner ym myd y swingers. Mae gan lawer o ddigwyddiadau reolau gwahanol ar gyfer gwesteion sengl. Gweler ein canllawiau ar gyfer menywod sengl a dynion sengl.
- Soft swap (cyfnewid rhannol) – caiff y partneriaid gael agosatrwydd ag eraill hyd at derfyn y maen nhw wedi cytuno arno, fel arfer heb gyfathrach. Mae’r union ffin yn amrywio.
- Swinging / swingers (cyfnewid partneriaid / swingers) – partneriaid ymroddedig sydd, gyda’i gilydd a thrwy gytundeb, yn cael profiadau cymdeithasol neu rywiol gyda phobl eraill. Gweler beth yw cyfnewid partneriaid?.
T–Z
- Takeover (gwesty wedi’i logi’n gyfan) – digwyddiad swingers i oedolion yn unig sy’n archebu gwesty, cyrchfan wyliau neu long fordeithio gyfan am gyfnod penodol. Gweler teithio ym myd y swingers.
- Unicorn – menyw sengl, yn aml yn ddeurywiol, sy’n mynd ar ddêt gyda chyplau. Daw’r term o’r syniad bod menywod o’r fath yn brin; nid yw llawer ohonyn nhw’n hoffi cael eu trin fel gwobr, felly triniwch bobl fel unigolion.
- Vanilla (fanila) – pobl nad ydyn nhw ym myd y swingers, neu weithgareddau confensiynol yn gyffredinol. Nid sarhad yw’r gair.
- Veto (feto) – cytundeb y gall y naill bartner neu’r llall ddod â chysylltiad â pherson penodol i ben. Y cwpl sy’n penderfynu a ddylid ei ddefnyddio, a sut.
- Voyeur (gwyliwr) – rhywun sy’n mwynhau gwylio. Mewn clybiau, dim ond lle mae’r lleoliad a’r bobl dan sylw yn caniatáu hynny y mae gwylio’n dderbyniol.
Symbolau ac arwyddion
Mae rhai swingers yn defnyddio arwyddion anffurfiol i adnabod ei gilydd yn gyhoeddus. Nid oes yr un ohonyn nhw’n swyddogol, nid oes gan yr un ohonyn nhw un ystyr y cytunwyd arno, ac nid oes gan y rhan fwyaf o’r bobl sy’n gwisgo neu’n arddangos y symbolau hyn ddim i’w wneud â byd y swingers. Peidiwch byth â chymryd dim yn ganiataol am ddieithryn ar sail arwydd yn unig.
- Upside-down pineapple (pinafal wyneb i waered) – yr arwydd mwyaf adnabyddus y sonnir amdano. Ysgrifennodd cylchgrawn Parade ym mis Rhagfyr 2022 fod rhai cyplau’n dangos pinafal wyneb i waered ar fagiau, casys ffôn neu geir, neu ar ddrysau ystafelloedd gwesty a chabanau llongau mordeithio pan fyddan nhw’n teithio, a bod y rhan fwyaf o’r bobl sy’n gweld un yn gweld dim ond ffrwyth. Canfu MEL Magazine ym mis Ionawr 2022 fod llawer o swingers yn ei drin fel jôc fewnol yn hytrach na chod go iawn, ac nad oes dim yn cofnodi pryd y dechreuodd y cysylltiad. Mae’r pinafal y ffordd iawn i fyny wedi bod yn symbol o letygarwch ers amser maith.
- Black ring on the right hand (modrwy ddu ar y llaw dde) – adroddodd LADbible ym mis Mehefin 2025 fod modrwy ddu a wisgir ar y llaw dde weithiau’n cael ei disgrifio fel arwydd o berthynas agored neu berthynas swingers, er enghraifft gan gyn-weithiwr ar long fordeithio. Yn aml, dim ond gemwaith ydyw, ac mae modrwy ddu ar fys canol y llaw dde yn arwydd adnabyddus o anrhywioldeb, yr “ace ring”, felly gall olygu’r gwrthwyneb.
- Combined signs (arwyddion cyfun) – ar fordeithiau swingers, mae rhai gwesteion yn cyfuno sawl arwydd, fel modrwy ddu gyda chrys â phatrwm pinafal neu fflamingo pinc. Mae LADbible yn nodi bod cyfuniad yn dweud mwy nag unrhyw arwydd unigol.
- Pampas grass (glaswellt y pampas) – ym Mhrydain, mae sïon ers tro byd fod glaswellt y pampas mewn gardd flaen, ffasiwn o’r 1970au, yn arwydd o swingers. Pan gyrhaeddodd y gostyngiad mewn gwerthiant y newyddion yn 2017, cafodd The Irish Times arbenigwyr garddio a oedd yn wfftio’r syniad ac yn priodoli’r gostyngiad i newid mewn chwaeth.
Ar SwingersPlayLive does dim rhaid i neb ddyfalu: mae proffiliau’n dweud pwy yw pobl a beth maen nhw’n chwilio amdano. Gweler sut i ddod o hyd i swingers yn agos atoch chi.
Cwestiynau cyffredin
Beth yw’r gwahaniaeth rhwng cyfnewid partneriaid a pholyamori?
Gweithgaredd hamdden yn bennaf yw cyfnewid partneriaid, a wneir gyda’i gilydd fel cwpl, gan gadw agosatrwydd emosiynol ar gyfer y prif bartner. Mae polyamori yn golygu sawl perthynas gariadus. Mae ein canllaw i gyfnewid partneriaid, polyamori a pherthnasoedd agored yn cymharu’r tri.
Beth yw ystyr “the lifestyle” (byd y swingers)?
Dyma’r enw cyffredin ar gymuned y swingers a’r byd cymdeithasol o’i chwmpas: clybiau, partïon, teithio a chyfeillgarwch.
Beth mae pinafal wyneb i waered yn ei olygu?
Mae’n arwydd anffurfiol y sonnir amdano’n eang fod rhywun ym myd y swingers, ac fe’i gwelir ar ddrysau cabanau, ar ddillad neu ar ategolion. Nid oes ganddo ystyr swyddogol, mae llawer o bobl yn defnyddio pinafalau fel addurn yn unig, ac mae llawer o swingers yn ei drin fel jôc fewnol, felly peidiwch byth â chymryd dim yn ganiataol ar ei sail.
Ydy’r termau hyn yn cael eu defnyddio yn yr un ffordd ym mhobman?
Nac ydyn. Mae’r ystyron yn amrywio rhwng pobl, clybiau a gwledydd, felly gofynnwch pan fydd yn bwysig – yn enwedig ar gyfer ffiniau fel cyfnewid rhannol.
Termau’r eirfa
- Anunweddogrwydd moesegol (ENM)
- Bi-comfortable
- Bi-curious
- Byd y swingers
- BYOB
- Clwb swingers
- Cod gwisg
- Compersion
- Croesawgar i swingers
- Cydsyniad
- Cyfarfod cymdeithasol (meet and greet)
- Cyfnewid llawn
- Cyfnewid partneriaid
- Cyfnewid rhannol
- Cymdeithasol yn unig
- Cyplau yn unig
- Cyrchfan wyliau swingers
- Check-in
- Chwarae ochr yn ochr
- Debrief
- Dillad yn ddewisol
- Disgresiwn
- Drws agored a drws ar gau
- Dyn sengl (SM)
- Egni perthynas newydd (NRE)
- Fanila
- Feto
- Ffiniau
- Glow party
- Heteroflexible
- Menyw sengl (SF)
- Monogamish
- Mordaith swingers
- Noethlymuniaeth
- Noson lingerie
- Noson newbies
- Noson thema
- Noson y merched
- NSA
- Off-premise
- On-premise
- Parti ffrog fach ddu
- Parti goleuadau traffig
- Parti gwyn
- Parti mygydau
- Parti pwll
- Parti pyjamas
- Parti toga
- Parti tŷ
- Perthynas agored
- Pinafal wyneb i waered
- Polyamori
- PrEP a PEP
- Profion STI
- Rheolau’r tŷ
- Rhyw mwy diogel
- Takeover
- Tocyn rhydd (hall pass)
- Unicorn
- Yr un ystafell
Ffynonellau
- RAINN — What consent looks like
- International Naturist Federation — the definition of naturism
- CDC — Preventing HIV with PrEP
- CDC — Preventing HIV with PEP
- Parade (via Yahoo) — What does an upside-down pineapple mean? (December 2022)
- MEL Magazine — How the pineapple became a swinger symbol (January 2022)
- LADbible — The black ring as a swinger symbol (June 2025)
- The Irish Times — Is pampas grass really a signal to swingers? (May 2017)
- Wikipedia — Asexuality (the black "ace ring")
Gwybodaeth gyffredinol yw’r canllaw hwn, nid cyngor meddygol na chyfreithiol. I gael cyngor personol, siaradwch â gweithiwr proffesiynol cymwys.
Dyfynnu’r dudalen hon
Geirfa swingers: termau byd y swingers o A i Z. SwingersPlayLive. Diweddarwyd ddiwethaf 17 Tachwedd 2026. https://swingersplaylive.com/cy/guides/glossary
APA
SwingersPlayLive. (2026, Tachwedd 17). Geirfa swingers: termau byd y swingers o A i Z. https://swingersplaylive.com/cy/guides/glossary
Anfonwch y canllaw hwn at eich partner.
Canllawiau cysylltiedig
- Beth yw cyfnewid partneriaid? Cyflwyniad clir a gonest
Cyfnewid partneriaid wedi’i esbonio heb ormodiaith — beth ydyw, pwy sy’n ei wneud, sut mae cyplau’n dechrau, y gwahaniaeth rhwng cyfnewid rhannol a chyfnewid llawn, a sut mae cydsyniad yn ei gadw’n iach.
- Cyfnewid rhannol (soft swap) a chyfnewid llawn (full swap): beth mae’r termau’n ei olygu a sut i ddewis
Esbonio cyfnewid rhannol a chyfnewid llawn – beth mae pob un yn ei olygu fel arfer, pam mae’r diffiniadau’n amrywio rhwng cyplau, a sut i ddewis eich ffiniau, eu cyfleu a’u newid.
- Moesau swingers: y rheolau anysgrifenedig, wedi’u hysgrifennu
Moesau craidd byd y swingers – cydsyniad, gofyn a gwrthod yn raslon, rheolau cyplau, hylendid, preifatrwydd ac ymddwyn yn dda ar-lein ac mewn clybiau.
- Clybiau swingers wedi’u hesbonio: mathau, rheolau’r tŷ a sut i ddewis un
Sut mae clybiau swingers yn gweithio — gyda mannau preifat neu hebddyn nhw, aelodaeth a mynediad, beth yw pwrpas yr ystafelloedd, rheolau tŷ nodweddiadol, a sut i ddewis lleoliad diogel sy’n cael ei redeg yn dda.
- Cyfnewid partneriaid, amlgarwriaeth (polyamory) a pherthnasoedd agored: beth yw’r gwahaniaeth?
Mae cyfnewid partneriaid, amlgarwriaeth a pherthnasoedd agored i gyd yn fathau o anunweddogrwydd cydsyniol. Sut maen nhw’n wahanol o ran cariad, rheolau a lleoliadau, gyda thabl ochr yn ochr.