跳到主要内容
SwingersPlayLiveWorld's No.1 Swingers Network

开放式交友术语表:从 A 到 Z 的圈内词汇

开放式交友圈

作者:SwingersPlayLive 编辑团队 · 最后更新于

开放式交友圈(the lifestyle)是对开放式交友群体及其周边社交世界的通称,包括俱乐部、派对、旅行和友谊。身在其中的人可以称为圈内人(lifestyler)。

又称:the lifestyle, 圈内, 圈内人, lifestyler

这个说法是在公共场合谈论开放式交友时一种礼貌、含蓄的方式,如今已经成了这个群体对自己的日常称呼。你会在俱乐部的名字里、个人资料上(“刚入圈”)、旅行中(“lifestyle resort”即开放式交友度假村,“lifestyle cruise”即开放式交友邮轮)和场所介绍里(“lifestyle-friendly”,对开放式交友友好)看到它。

身在圈内,更多的是属于一个群体,而不在于某一种具体的活动。许多圈内人把大部分时间都花在社交上:和其他情侣吃饭,参加主题派对,一起度假,以及建立在同意、诚实和谨慎保密等共同价值观之上的长久友谊。

在日常用语里,它的反面是香草,指传统的单偶生活。我们的什么是开放式交友和开放式交友礼仪两篇指南,讲解了这个群体是怎样运作的,又对新人有什么期待。

示例
“我们在圈内好多年了,说实话,大部分时候就是和朋友吃吃饭、跳跳舞。”