مسرد السوينغرز: مصطلحات أسلوب الحياة من A إلى Z
أسلوب الحياة
بقلم فريق تحرير SwingersPlayLive · آخر تحديث
«أسلوب الحياة» (the lifestyle) هو الاسم الشائع لمجتمع السوينغ والعالم الاجتماعي المحيط به، ومنه النوادي والحفلات والسفر والصداقات. ومن ينتمي إليه قد يسمى «lifestyler»، أي من أهل أسلوب الحياة.
يُسمّى أيضًا: The lifestyle, lifestyler, اللايف ستايل, من أهل أسلوب الحياة
العبارة طريقة مهذبة ومتكتّمة للحديث عن السوينغ في الأماكن العامة، وقد صارت الاسم اليومي الذي يطلقه المجتمع على نفسه. ستراها في أسماء النوادي، وفي الملفات الشخصية («جديدان على أسلوب الحياة»)، وفي السفر («lifestyle resort»، «lifestyle cruise»)، وفي أوصاف الأماكن («lifestyle-friendly»).
وأن تكون في أسلوب الحياة يتعلق بالمجتمع أكثر مما يتعلق بأي نشاط بعينه. فكثير من أهله يقضون معظم وقتهم في الجانب الاجتماعي: عشاءات مع أزواج آخرين، وحفلات ذات طابع خاص، وعطلات مشتركة، وصداقات طويلة تقوم على قيم مشتركة مثل الموافقة والصدق والكتمان.
ونقيضه في الكلام اليومي هو الفانيليا، أي الحياة الأحادية التقليدية. ويتناول دليلانا ما هو السوينغ؟ وآداب السوينغرز كيف يعمل هذا المجتمع وما ينتظره من القادمين الجدد.
“نحن في أسلوب الحياة منذ سنوات، وبصراحة معظمه عشاءات ورقص مع الأصدقاء.”