Déi wichtegst Fakten
| Land | Saint-Martin (franséisch Säit vun der Insel; et gëllt franséischt Recht) |
|---|---|
| Nooste Fluchhafen | Princess Juliana International (SXM) op der hollännescher Säit; Grand Case (SFG) fir Regionalflich |
| Bescht Reeszäit | Dezember bis Abrëll (dréche Saison); Hurrikansaison Juni–November |
| Typ | Ëffentlech Plage mat engem traditionelle FKK-Beräich um südlechen Enn |
| Just fir Erwuessener | Nee — eng ëffentlech Plage, op déi och Famillje kommen |
| Kleedung | Plakeg sonnen ass just am südlechen Deel üblech |
| Status | D’Resort Club Orient ass zënter 2017 zou; den Neibau huet am Juni 2026 ugefaangen |
| Bescht Méint | Januar–Abrëll, Dezember |
Orient Bay, un der Ostküst vun der franséischer Säit vu Saint-Martin, huet déi beléiftste Plage vun der Insel: e laange Bou aus hellem Sand, laanscht deen et Strandbaren, Restauranten a Stänn fir Waassersport gëtt. Um südlechen Enn läit en Deel, deen zënter Joerzéngte vun Naturiste genotzt gëtt, an doduerch ass Orient Beach eng vun de bekanntste Plazen an der Karibik, fir plakeg ze schwammen a sech plakeg ze sonnen. Vill Joren hat dësen Deel säin Zentrum am Club Orient, engem FKK-Resort mat Holzchaleten direkt um Sand.
Wat ass mam Club Orient geschitt
Den Hurrikan Irma huet Saint-Martin am September 2017 verwüst, an de Club Orient gouf zerstéiert. D’Resort huet ni méi opgemaach, och wann d’FKK-Plage weider genotzt gouf an eng einfach Strandbar um Site weider op war. Am Abrëll 2026 huet d’lokal Regierung (d’Collectivité) e Promoteur ausgewielt, an de 16. Juni 2026 huet de Bau vun engem neien Hotel fir Naturisten um fréieren Terrain vum Club Orient offiziell ugefaangen. Laut Berichter entsteet e Fënnefstärenhotel a méi Gebaier amplaz vum ale Chalet-Duerf, an d’Ouverture gëtt ongeféier dräi Joer nom éischte Spuetestéch erwaart. Bis en opmécht, iwwernuechten d’Visiteuren anzwousch anescht op der Insel a kommen dagsiwwer op d’Plage. Kuck déi lescht Noriichten, ier s de deng Rees ronderëm den neien Hotel plangs; Bauzäitpläng änneren dacks.
Fir wien et passt
- Naturisten, déi eng geselleg, entspaant FKK-Plage an der Karibik sichen.
- Koppelen aus der Swingerzeen, déi sech an der Vakanz gär plakeg sonnen, soulaang se drun denken, datt dëst eng ëffentlech Plage ass a keng Swinger-Plaz.
- Passagéier vun enger Croisière op engem Dag am Hafen, déi d’Plage dacks mat engem Mëttegiessen an enger vun de Bare kombinéieren.
D’Plage an den FKK-Beräich
Den Haaptdeel vun Orient Beach ass eng vill besicht Textilplage mat Liegestill, Sonneprabbelien a Musek. Wann s de südwäerts gees, ännert sech d’Atmosphär, an am traditionelle FKK-Beräich sonnt ee sech normalerweis plakeg. Et gëtt keen Zonk; et ass einfach deen Deel vun der Plage, wou et üblech ass, plakeg ze sinn. Zéi der eppes un, wann s de an den Haaptberäich vun der Plage gees, an och a Baren a Restauranten, ausser wa se kloer eppes anescht erlaben.
Saint-Martin ass eng franséisch Iwwersee-Collectivité, dofir gëllt franséischt Recht: Naturismus gëtt op Plazen akzeptéiert, wou en Traditioun huet oder dofir virgesinn ass, wärend sexuell Handlungen an der Ëffentlechkeet eng Strofdot sinn. Behuel dech op der Plage strikt net sexuell.
Bescht Reeszäit
Déi dréche Saison vun Dezember bis Abrëll huet dat zouverlässegst Wieder an déi vollst Plage, besonnesch un Deeg, wou e puer Croisièresschëffer am Hafe leien. Mee a Juni si méi roueg an ëmmer nach waarm. D’atlantesch Hurrikansaison geet vu Juni bis November, mam Héichpunkt vun August bis Oktober; den Irma erënnert drun, datt Stierm hei ganz staark kënne sinn, dofir huel eng Reesversécherung a reservéier an deene Méint flexibel.
Wéi een dohi kënnt
Déi meescht Visiteure fléien op de Princess Juliana International Airport (SXM) op der hollännescher Säit, Sint Maarten. D’Fahrt op Orient Bay dauert ongeféier eng hallef Stonn oder méi, jee no Verkéier. De Fluchhafe Grand Case–L’Espérance (SFG) op der franséischer Säit kritt Regionalflich vun den Inselen an der Géigend. Taxie fuere mat feste Präisser vum Croisière-Quai zu Philipsburg, an et gëtt Parkplaze laanscht d’Strandstrooss. D’Insel ass kleng, dofir kanns de mat engem gelounten Auto ganz einfach déi franséisch an déi hollännesch Säit entdecken.
Etikett
- Keng Fotoe vu plakege Leit op der Plage. Riicht d’Kamera op d’Mier, net op d’Leit.
- Bréng en Handduch mat fir Liegestill a Still.
- Gaff net a lauf net voll ugedoen duerch den FKK-Beräich, just fir ze kucken; maach entweder mat oder bleif op der Textilsäit.
- Schütz d’Ëmwelt. Huel däin Offall mat a benotz eng Sonnecrème, déi d’Korallen net beschiedegt.
Sécherheet
Orient Bay läit am Passatwand vum Atlantik, dofir kann et Wellen a Stréimunge ginn; schwëmm no bei anere Leit an net méi wäit, wéi s de et der zoutraus. Loss keng Wäertsaachen onbewaacht um Sand oder siichtbar an engem geparkten Auto leien. D’Sonn an der Karibik ass staark, an Haut, déi se seele gesäit, verbrennt séier.
An der Géigend
Eng kuerz Bootsfahrt vu Cul-de-Sac bréngt dech op d’Îlet Pinel, eng beléift kleng Insel mat rouegem Waasser a Strandrestauranten. D’Duerf Grand Case op der franséischer Säit ass fir seng Restaurante bekannt. Fir eng aner Optioun an der Karibik ronderëm Resorte just fir Erwuessener, lies eise Guide iwwer Negril, Jamaika.