Sa pou konnen
| Peyi | Saint-Martin (bò franse zile a; se lwa franse yo ki aplike) |
|---|---|
| Ayewopò ki pi pre | Princess Juliana International (SXM), sou bò Olandè a; Grand Case (SFG) pou vòl rejyonal yo |
| Pi bon moman | Soti desanm rive avril (sezon sèk); sezon siklòn soti jen rive novanm |
| Kalite | Plaj piblik ki gen yon seksyon natiris tradisyonèl nan pwent sid li |
| Pou granmoun sèlman | Non — se yon plaj piblik kote fanmi yo vini tou |
| Rad | Moun abitye pran solèy toutouni nan seksyon sid la sèlman |
| Sitiyasyon | Otèl Club Orient fèmen depi 2017; travay pou rebati li kòmanse an jen 2026 |
| Pi bon mwa yo | janvier–avril, décembre |
Orient Bay, sou kòt lès bò franse Saint-Martin, gen plaj ki pi popilè nan zile a: yon long koub sab klè ki gen ba plaj, restoran ak ti kiyòs espò nan dlo sou tout longè li. Nan pwent sid li, gen yon seksyon natiris yo itilize depi plizyè dizèn ane, sa ki fè Orient Beach vin youn nan kote ki pi koni nan Karayib la pou naje ak pran solèy toutouni. Pandan anpil ane, seksyon sa a te gen Club Orient kòm poto mitan, yon otèl natiris ak ti kay an bwa ki te bati dirèkteman sou sab la.
Sa ki te rive Club Orient
Siklòn Irma te ravaje Saint-Martin an septanm 2017, e Club Orient te detwi nèt. Otèl la pa janm louvri ankò, byenke moun te kontinye sèvi ak plaj natiris la e yon ti ba plaj senp te kontinye fonksyone sou plas la. An avril 2026, gouvènman lokal la (Collectivité a) te chwazi yon pwomotè, e 16 jen 2026, travay konstriksyon yon nouvo otèl natiris te kòmanse ofisyèlman sou teren kote Club Orient te ye a. Rapò yo pale de yon otèl senk etwal ki gen plizyè batiman, olye ansyen vilaj ti kay an bwa a, e yo prevwa l ap louvri anviwon twa ane apre premye wòch la te poze. Jiskaske li louvri, vizitè yo rete lòt kote sou zile a epi yo vin sou plaj la pandan jounen an. Gade dènye nouvèl yo anvan ou fè plan ki depann de nouvo otèl la; dat travay konstriksyon yo souvan chanje.
Pou ki moun li bon
- Natiris k ap chèche yon plaj toutouni nan Karayib la ki dous e kote moun fè zanmi fasil.
- Koup nan mond swinger la ki renmen pran solèy toutouni pandan vakans, toutotan yo sonje se yon plaj piblik, pa yon kote swinger.
- Pasaje kwazyè ki pase yon jounen nan pò a, e ki souvan konbine plaj la ak yon manje midi nan youn nan ba yo.
Plaj la ak seksyon natiris la
Pati prensipal Orient Beach se yon plaj kote moun abiye, ki chaje moun, ak chèz long, parasòl ak mizik. Lè ou mache desann nan direksyon sid, atmosfè a chanje e pran solèy toutouni vin nòmal nan seksyon natiris tradisyonèl la. Pa gen kloti; se tou senpleman pati plaj la kote moun abitye rete toutouni. Kouvri kò ou lè w ap mache al nan zòn prensipal plaj la, ak nan ba ak restoran yo, sof si yo montre klèman yo aksepte lòt jan.
Saint-Martin se yon kolektivite franse lòt bò dlo, kidonk se lwa franse yo ki aplike: natirism aksepte kote li tradisyonèl oswa kote yo deziyen li, men egzibisyon seksyèl an piblik se yon enfraksyon penal. Sou plaj la, konpòtman ou dwe rete san okenn aspè seksyèl.
Pi bon moman pou ale
Sezon sèk la, soti desanm rive avril, gen tan ki pi fyab e se lè plaj la gen plis moun, sitou jou kote plizyè bato kwazyè nan pò a. Me ak jen pi kalm e li toujou fè cho. Sezon siklòn Atlantik la dire soti jen rive novanm, e pik li se soti out rive oktòb; Irma montre tanpèt isit la ka grav anpil, kidonk achte yon asirans vwayaj epi fè rezèvasyon ou ka chanje pandan mwa sa yo.
Kijan pou rive
Pifò vizitè ateri nan Ayewopò Entènasyonal Princess Juliana (SXM), sou bò Olandè a, Sint Maarten. Wout la an machin pou rive Orient Bay pran anviwon yon demi èdtan oswa plis, selon sikilasyon an. Ayewopò Grand Case–L'Espérance (SFG), sou bò franse a, resevwa vòl rejyonal ki soti nan zile ki toupre yo. Taksi yo gen pri fiks depi waf kwazyè a nan Philipsburg, e gen kote pou pake machin sou wout plaj la. Zile a piti, kidonk si ou lwe yon machin, li fasil pou vizite ni bò franse a ni bò Olandè a.
Bon konduit
- Pa pran foto moun ki toutouni sou plaj la. Vire kamera ou sou lanmè a, pa sou moun.
- Pote yon sèvyèt pou chèz long ak chèz yo.
- Pa fikse moun, ni pa pwonmennen nan seksyon natiris la ak tout rad sou ou jis pou gade; swa ou fè tankou lòt yo, swa ou rete sou bò kote moun abiye a.
- Pwoteje anviwònman an. Pote fatra ou ale avè ou epi sèvi ak yon krèm solèy ki pa fè resif koray yo mal.
Sekirite
Orient Bay fè fas ak van alize ki soti sou Atlantik la, kidonk ka gen vag ak kouran; naje toupre lòt moun e pa depase kapasite ou. Pa kite bagay ki gen valè san siveyans sou sab la, ni yon kote moun ka wè yo nan yon machin ki pake. Solèy Karayib la fò, e po ki pa abitye wè solèy boule vit.
Toupre
Yon ti vwayaj kout an bato soti Cul-de-Sac mennen ou Îlet Pinel, yon ti zile popilè ki gen dlo kalm ak restoran sou plaj la. Grand Case, yon bouk sou bò franse a, koni pou restoran li yo. Pou yon lòt opsyon nan Karayib la ki baze sou otèl pou granmoun sèlman, li gid nou sou Negril, Jamayik.