Príomhfhíricí
| Tír | Stáit Aontaithe Mheiriceá (Sauvie Island, Contae Columbia, Oregon) |
|---|---|
| An t-aerfort is gaire | Portland International (PDX), thart ar 40 nóiméad ar an mbóthar |
| An t-am is fearr | Iúil go Meán Fómhair, nuair a bhíonn an abhainn te go leor agus an aimsir tirim |
| Cineál | Trá abhann i Sauvie Island Wildlife Area |
| Daoine fásta amháin | Ní hea — trá phoiblí |
| Éadaí | Éadaí roghnach sa chuid ainmnithe den trá |
| Páirceáil | Ceadúnas páirceála an Wildlife Area; ceadúnas speisialta trá ar dheireadh seachtaine agus ar laethanta saoire sa samhradh |
| Na míonna is fearr | Meitheamh–Meán Fómhair |
Is trá ghainimh thart ar mhíle ar fad í Collins Beach ar bhruach Abhainn Columbia ar Sauvie Island, oileán mór tuaithe d’fheirmeacha agus de bhogaigh díreach ó thuaidh ó Portland. Tá cuid den trá ar cheann den dá thrá oifigiúla éadaí-roghnach in Oregon, in éineacht leis an trá ag Rooster Rock State Park i nGleann Abhainn Columbia. Tá tóir uirthi le haghaidh caitheamh aimsire nocht ó na 1970idí ar a laghad, agus is é Oregon Department of Fish and Wildlife a riarann í i gcomhar le hOifig Sirriam Chontae Columbia. Tá Sauvie Island Wildlife Area, tearmann thart ar 12,000 acra, timpeall ar an trá.
Cé dó a n-oireann sé
- Dúlraithe i gceantar Portland ar mian leo trá nochtach dhleathach, shuaimhneach gar don chathair.
- Cuairteoirí ar Portland ar thuras samhraidh ar mian leo lá réchúiseach cois abhann.
- Lánúineacha agus cairde atá ag lorg áit ghrianmhar le snámh, le léamh agus le breathnú ar na longa ag dul thart.
Is trá phoiblí í, ní ionad swingers.
Ceadúnais pháirceála: pleanáil roimh ré
Tá rialacha páirceála ag tránna Sauvie Island níos déine anois de bharr na sluaite sa samhradh:
- Tá ceadúnas páirceála Sauvie Island Wildlife Area riachtanach chun páirceáil ag na tránna formhór na laethanta.
- Ar dheireadh seachtaine sa samhradh agus ar laethanta saoire áirithe, ó lár mhí an Mheithimh go Labor Day, a bheag nó a mhór, éilíonn ODFW Sauvie Island Beaches Parking Permit ina ionad, le stáisiún seiceála ar an mbóthar isteach ag amanna gnóthacha. Díoltar líon teoranta ceadúnas lae agus séasúir, agus is féidir leis na ceadúnais séasúir a bheith díolta amach.
Athraíonn na dátaí, na praghsanna agus na rialacha cruinne gach bliain, mar sin seiceáil suíomh gréasáin ODFW sula dtéann tú ann. Gan an ceadúnas ceart, d’fhéadfaí thú a chasadh ar ais nó fíneáil a ghearradh ort.
An t-am is fearr le dul ann
Is ó Iúil go Meán Fómhair is fearr an trá, nuair a bhíonn samhradh Portland tirim agus te agus an abhainn compordach go leor le dul ag snámh. Is féidir leis an earrach uisce ard a thabhairt a chlúdaíonn cuid mhór den trá. Bíonn laethanta na seachtaine i bhfad níos lú plódaithe ná na deirí seachtaine. Tá na huaireanta oscailte ar taispeáint ag an trá; de réir Wikipedia, is iad 4 r.n. go 10 i.n. iad.
Conas dul ann
Ó Portland, tóg US Highway 30 siar ó thuaidh agus trasnaigh Sauvie Island Bridge, ansin lean Reeder Road ó thuaidh go dtí an trá; is gairbhéal atá ar an stráice deireanach. Tógann an turas tiomána timpeall 30 go 40 nóiméad ó lár na cathrach. Tá Aerfort Idirnáisiúnta Portland (PDX) thart ar 40 nóiméad ar shiúl. Níl aon iompar poiblí go dtí an trá féin.
Sábháilteacht ar an abhainn
- Bíonn na sruthanna láidir in Abhainn Columbia, fiú nuair a bhíonn cuma chiúin ar an dromchla. Fan gar don chladach agus ná snámh i d’aonar choíche.
- Bí ar an airdeall faoi shruth cúil na long. Úsáideann longa móra farraige an cainéal loingseoireachta, agus is féidir lena sruth cúil brúchtadh suas an trá gan choinne. Coinnigh páistí, do chuid giuirléidí agus thú féin siar ón imeall uisce nuair a théann long thart.
- Bíonn an t-uisce fuar don chuid is mó den bhliain.
- Tabhair scáth, uisce agus uachtar gréine leat; is beag crann atá ar an ngaineamh.
Béasa agus rialacha
- Fan laistigh den limistéar éadaí-roghnach agus tú nocht; marcálann na comharthaí an chuid sin.
- Ná tóg grianghraif de dhaoine eile.
- Gan iompar gnéasach. Bíonn oifig an tsirriam ag patróil sa cheantar, agus tá iompar graosta mídhleathach.
- Bí measúil ar an tearmann fiadhúlra. Lean na rialacha a chuireann ODFW suas maidir le madraí, tinte agus alcól, agus tabhair do bhruscar ar fad leat.
In aice láimhe
Tá cáil ar Sauvie Island as a fheirmeacha ina bpiocann tú féin na torthaí, as a ghoirt labhandair agus as a ghoirt puimcíní, agus as faire éan sa tearmann fiadhúlra. Le haghaidh tuilleadh tránna éadaí-roghnach ar chósta an Aigéin Chiúin, déan comparáid le Wreck Beach i Vancouver agus le Baker Beach i San Francisco. Brabhsáil baill sna Stáit Aontaithe.