Glossario swinger: i termini del lifestyle dalla A alla Z
Clothing optional
A cura della redazione di SwingersPlayLive · Ultimo aggiornamento:
Clothing optional (abbigliamento facoltativo) indica un luogo in cui gli ospiti possono stare senza vestiti o restare vestiti, come preferisce ciascuno: una spiaggia naturista, una spa o la zona piscina di un resort lifestyle. Nessuna delle due scelte è richiesta a nessuno.
Chiamato anche: abbigliamento facoltativo, nudo facoltativo, CO
L'espressione compare in due mondi diversi. Nelle spiagge, nei campeggi e nelle saune naturiste, clothing optional significa nudità sociale del tutto priva di connotazioni sessuali, con un galateo rigoroso su sguardi insistenti e fotografie. In un resort lifestyle o nella piscina di un club significa semplicemente che gli ospiti possono spogliarsi dove il locale lo consente, secondo le regole di quel locale.
Confondere i due mondi crea problemi. Un comportamento che va bene in un resort lifestyle non è gradito in un luogo naturista, e i naturisti hanno ragione a non voler essere trattati da swinger. La nostra guida su naturismo e swinging a confronto spiega la differenza.
In entrambi i mondi le basi sono le stesse: siediti su un asciugamano, tieni via il telefono, non fotografare mai nessuno e non fissare le persone. Facoltativo significa facoltativo, quindi restare in costume va sempre bene. Il nostro elenco dei luoghi naturisti raccoglie spiagge e resort naturisti di tutto il mondo.
“In piscina è clothing optional, quindi tieni pure il costume se ti senti più a tuo agio.”