Høvuðsupplýsingar
| Land | Frakland (Hérault, Occitanie) |
|---|---|
| Næsti flogvøllur | Béziers Cap d'Agde (BZR); Montpellier (MPL) umleið ein tíma at koyra |
| Besta tíð | juni og september fyri meira pláss; juli–august fyri mest lív |
| Slag | Girt naturistøki við strond, bústøðum, handlum og náttarlívi |
| Bert fyri vaksin | Nei — familjur vitja um dagin; libertinsku staðirnir eru bert fyri vaksin |
| Klædnaður | Vanligt er at vera nakin á strondini og í flestu pørtum av bygdini |
| Atgongd | Atgongukort ella dagskort, sum verður goldið við inngongdina (kanna galdandi prísir) |
| Bestu mánaðirnir | mai–september |
Village Naturiste í Cap d'Agde er størsta naturistøkið í Evropa, roknað eftir plássi: eitt girt øki á eystara jaðaranum av ferðamannabýnum Le Cap d'Agde við egnari tveggja kilometra langari strond, íbúðarbygningum, tjaldplássi, bátahavn, stórhandlum, matstovum og skeinkistovum. Tað eru tveir ferðastaðir í einum. Um dagin virkar tað sum ein og hvør stórur naturistferiustaður, við pørum, pensjónistum og familjum á sandinum. Um kvøldið tekur ein serstøk libertinsk mentan, bert fyri vaksin, yvir í nøkrum fáum skeinkistovum og privatum klubbum, og tí er bygdin kend millum swingarar um allan heim.
Hvussu bygdin varð til
Økið vaks fram á jørð, sum Oltra-familjan átti. Hetta vóru vínbøndur, sum í 1950-unum varnaðust, at naturistar brúktu teirra strandarpart, og sum tí opnaðu eitt naturisttjaldpláss. Tá ið franski staturin menti strondina í Languedoc í 1960-unum og 1970-unum, varð naturisma skrivað inn í ætlanina, og í 1973 varð strondin alment útnevnd sum naturiststrond. Síðan tá er plássið vaksið ógvuliga nógv; Wikipedia nevnir umleið 15.000 sengupláss og 10.000 tjaldpláss, og um summarið búgva nógvar ferðir fleiri fólk har enn um veturin.
Libertinska umdømið kom seinni, og ikki øll fegnast um tað. Franska naturistasambandið hevur ikki longur Cap d'Agde á lista sínum, og staðbundnir myndugleikar hava við millumbilum sett skelti upp á strondini, sum ávara ímóti ósømiligari atferð. Vitjandi eiga at skilja, at báðar mentanirnar deila somu gøtur.
Hvørjum hóskar tað
- Naturistar, sum vilja hava eitt øki á stødd við ein bý, har fólk ganga nakin, og har allar tænastur eru innan gongufjarstøðu.
- Swingpør, sum eru forvitin um kendasta libertinska umhvørvið í Evropa, sum savnast um nakrar fáar skeinkistovur, matstovur við temakvøldum og privatar klubbar inni í bygdini.
- Einsamøll, sum vitja, sleppa inn í bygdina, men nógvir libertinskir staðir taka helst ímóti pørum ella hava strangar reglur við dyrnar. Kanna hvønn stað, áðrenn tú fert.
Tað hóskar verri teimum, sum vilja vera heilt í friði fyri swingpartinum; í juli og august renna bæði umhvørvini saman um kvøldið.
Besta ferðatíð
Bygdin er opin alt árið, og atgongdin verður stýrd við portrið, men flestu fyritøkurnar hava bert opið frá umleið mars ella apríl til oktober. Juni og september bjóða heitan sjógv, færri fólk og lættari bílegging. Juli og august eru høvuðstíðin: hvør einasta íbúð er leigað, prísirnir hækka, og náttarlívið er á hæddini. Veturin er sera stillur, og nógvir staðir lata aftur.
Ferðin hagar
- Við flogfari: Flogvøllurin Béziers Cap d'Agde (BZR) er næstur og hevur lágprísflogferðir í summarhálvuni. Montpellier (MPL) hevur fleiri ruttir og liggur umleið ein tíma burturi at koyra. Til Marseille og Toulouse er longri at koyra.
- Við toki: TGV-skjóttok koyra til Agde-støðina frá París og øðrum býum; haðani er stuttur túrur við hýruvogni ella bussi til Cap d'Agde.
- Atgongd: Bygdin hevur eina høvuðsinngongd á Cap d'Agde-síðuni. Íbúgvar og tey, sum leiga, fáa atgongukort; dagsgestir keypa eitt dagskort við inngongdina. Tú kanst eisini koma gangandi eftir almennu strondini úr norðri. Prísir og reglur broytast hvørja árstíð, so kanna heimasíðuna hjá almennu ferðamannaskrivstovuni, áðrenn tú fert.
Siðvenjur og staðbundnar reglur
- At vera nakin er tað vanliga á strondini, kring svimjihylirnar og í flestu handlum og matstovum um dagin. Eitt handklæði at sita á er tað minsta, ið kurteisi krevur.
- Myndatøka er bannað í bygdini. Goym telefonina burtur á strondini, og tak ongantíð myndir av fólki, ikki eingang í bakgrundini á einari sjálvsmynd.
- Klæðireglur um kvøldið verða ásettar av hvørjum staði sær. Nakrar skeinkistovur vænta, at fólk eru í penum ella spælandi klæðum heldur enn nakin, tá ið myrkt er; libertinskir klubbar leggja fram sínar egnu reglur um klæðir og um pør og einsamøll.
- Vís teimum gestum virðing, sum ikki eru í swingheiminum. Familjur og vanligir naturistar brúka somu strond. Lat flirtið vera varisligt og langt burtur frá børnum.
Lógarviðurskifti
Naturisma er lóglig í Fraklandi á støðum, sum eru ætlaðir til tess, so sum í hesi bygdini. Tað, sum framvegis er ólógligt allastaðni, eisini her, er kynslig sýning á stað, sum almenningurin kann síggja: grein 222-32 í fronsku revsilógini revsar tað við upp til einum ári í fongsli og bót upp á í mesta lagi 15.000 €. Tað er eisini galdandi fyri strondina og sandheyggjarnar aftanfyri. Kynslig atferð hoyrir bert heima inni í privatum gistingarhølum ella í privatum klubbum við loyvi.
Trygd og samtykki
Somu meginreglur eru galdandi her sum allastaðni annars í swingheiminum: einki hendir uttan eitt greitt ja frá hvørjum einstøkum, sum ikki er undir ávirkan av rúsevnum, eitt nei ella ein ivi steðgar øllum beinanvegin, og pør eiga at semjast um síni mørk, áðrenn tey fara út. Á fjølmentum summarnáttum eru lummatjóvar á ferð, so lat virðislutir liggja í íbúðini, og brúka ein lítlan vatntættan pung á strondini. Verj teg ímóti sólini; tað er sera lítil skuggi á sandinum.
Aðrir naturiststaðir í nándini
Strondin í Languedoc og Roussillon hevur aðrar almennar naturiststrendur og naturisttjaldpláss, og stóru naturistmiðstøðirnar við Atlantshavið, CHM Montalivet og Euronat, eru ein langur dagur í bili vestureftir. Île du Levant í Provence er ein stillari og søguligur valmøguleiki. Kaga gjøgnum okkara naturiststaðir í Fraklandi og swingklubbar í Fraklandi fyri fleiri møguleikar.